Nu e nici o noutate pentru cei apropiati mie faptul ca imi place Adi Gliga. Imi place pentru ca, prin melodiile lui, vad un crestin adevarat. E un om smerit dar curajos in ceea ce isi propune sa faca iar versurile compuse de el sunt mesaje pe care Dumnezeu ni le trimite prin el.
Ii doresc ca toate ideile si planurile sa i se realizeze.
Sursa:Adi Gliga
http://adigliga.blogspot.com/
http://www.adigliga.ro/
I want to live my life, so that at the end, to feel that I did something important in life... something that helps the others...
sâmbătă, 13 noiembrie 2010
sâmbătă, 16 octombrie 2010
Carti crestine online
Daca vreti sa cititi o carte buna, vizitati site-ul http://www.philadelphia.com.ro/ro
Sunt multe carti interesante de citit!
De asemenea, pe site gasiti stiri, muzica si multe altele!
Enjoy!
Sunt multe carti interesante de citit!
De asemenea, pe site gasiti stiri, muzica si multe altele!
Enjoy!
vineri, 8 octombrie 2010
Asistent maternal: Vrei sa fii asistent maternal?
Asistent maternal: Vrei sa fii asistent maternal?: "Daca iti plac copiii si vrei sa faci un bine, atunci poti opta si pentru acest 'job'.Cred ca iti aduce satisfactii majore din mai multe punct..."
miercuri, 6 octombrie 2010
Familia bogată din biserica noastră/ The rich family from our church
Sursa: Sămânța Adevărului
Azi mi-a „căzut” în mână revista „Sămânța Adevărului” și am citit ceva foarte interesant. Voiam să scriu toată povestea reală aici dar e mult și necesită timp și pentru a o traduce în lb. engleză, așa că o voi povesti.
Din titlul articolului din revistă - Familia bogată din biserica noastră - mi-am zis ca o fi vorba despre o familie plină de bani dintr-o anumită biserică, familie care poate o fi făcut ceva interesant - să ajute poate pe cineva. Dar nu. :)
E vorba despre o familie cu 7 copii. Patru dintre ei s-au căsătorit și au plecat din casă, iar peste ceva timp, murise tatăl lor, iar mama lor a rămas singură să aibă grijă de cei 3 copii, care aveau vârste cuprinse între 12 și 16 ani.
La 5 ani de la moartea tatălui lor și cu o lună înainte de Paștele din anul 1946, pastorul din biserica unde mergeau copiii cu mama lor, a făcut un anunț: toată lumea să economisească și să adune bani pentru că se va face o colectă specială pentru a aduna bani pentru o familie săracă.
Când cei 3 copii au ajuns acasă cu mama lor au început să discute despre cum ar putea ei să adune bani pentru colectă. Au decis să cumpere 23 kg de cartofi și au mâncat din ei timp de o lună de zile, economisind astfel 20 de dolari, bani care i-ar fi dat pe legume. Apoi s-au gândit că dacă ar ține luminile stinse cât mai mult timp posibil, ar economisi bani din factura de curent pentru acea lună.
Una dintre fete a muncit la curățenie în casele unor familii, și de asemenea a îngrijit câțiva copii împreună cu sora ei, și au reușit să câștige 15 cenți. Cu acei 15 cenți, au cumpărat șervețele de bumbac și au făcut suporturi pentru ulcioare în valoare de 1 dolar. Au adunat 20 de dolari din vânzarea lor.
Săptămâna în care au lucrat a fost una dintre cele mai frumoase din viața lor. Numărau banii în fiecare seară ca să vadă cât au reușit să strângă și erau așa de bucuroși că vor putea să ajute acea familie din biserică.
Duminică dimineața, în ziua când se facea colecta, plouase afară, iar biserica era la 2 km distanță de casa lor, dar totuși acest lucru nu i-a oprit și au mers toți la biserică. Una dintre fete avea carton în pantofi pentru a-și astupa găurile, iar cartonul s-a rupt și ea s-a udat la picioare, însă erau toți bucuroși că sunt la biserică.
Când s-a strâns colecta, mama lor a dat 10 dolari, iar fiecare dintre fete a pus o bancnotă de 20 de dolari.
Mai târziu, în acea după-amiază, pastorul le-a făcut o vizită cu mașina. A adus un plic pe care l-a dat mamei. Când aceasta s-a întors în casă, a deschis plicul și nu putut să spună vreun cuvânt. Fetele au luat plicul în care erau un teanc de bani. Erau acolo și trei bancnote de 20 de dolari, una de 10 dolari, și alte 17 bancnote. Mama a pus banii înapoi în plic. Toți au rămas cu ochii în podea. Într-o clipă, s-au simțit milionari, apoi săraci lipiți pământului.
Copiii aveau o viață fericită și le părea rău pentru oricine nu avea o mamă și un tată, și o casă plină de frați și surori și unde nu veneau alți copii în vizită mai tot timpul. Niciodată nu s-au gândit că sunt săraci, dar în acea zi de Paste au aflat că erau! Banii pentru familia săracă le-au fost aduși lor, deci trebuiau să fie săraci!
Fetele se simțeau rușinate să mai meargă la școală. Niciodată până atunci nu au observat rochiile lor uzate și pantofii învechiți. Cea mai mare dintre ele era clasa a IX-a și se gândea să renunțe la școală.
Au urmat zile în care familia sta mult timp în liniște și nimeni nu vorbea prea multe.
Duminica următoare, mama le-a întrebat pe fete ce vor să facă cu banii. Ce fac oamenii săraci cu banii?? Nu știau! Până atunci nu au știut că sunt săraci!
La biserică venise un vorbitor misionar, care a vorbit despre creștinii din Africa ce construiesc clădiri din chirpici, însă aveau nevoie de bani pentru a cumpăra acoperișul. El a spus că 100 de dolari ar fi suficient pentru a plăti acoperișul. Pastorul a spus: „N-am putea face un sacrificiu pentru a-i ajuta pe acești oameni săraci?”
Fetele s-au uitat una la alta și au zâmbit pentru prima dată în acea săptămână! Mama a băgat mâna în poșetă și a scos plicul pe care l-a pus la colectă.
Când s-au numărat banii, pastorul a anunțat că s-au strâns ceva mai mult de 100 de dolari. Misionarul a fost bucuros, nu se aștepta să primească o așa sumă de bani de la o biserică așa de mică (80 de membri), și a spus: „Cred că aveți niște oameni bogați în biserică!”
Fetele și mama lor au dat 87 de dolari din acei „ceva mai mult de 100 de dolari”, și au înțeles că familia bogată din biserică sunt ele. (Samanta Adevarului)
Nu banii dau valoare unui om! Importante sunt credinta, dragostea si dorinta de a persevera, de a fi cel mai bun in toate! Familia aceasta, desi nu era asa de avuta ca alte familii, a fost o familie care a stiut ca toate lucrurile sunt posibile la Dumnezeu! Ei nu au asteptat ca toata biserica si comunitatea sa se indure de ei, ci au muncit si Dumnezeu i-a ajutat sa supravietuiasca si sa aiba chiar o viata frumoasa. Sunt si azi multe persoane care pot munci si pot face ceva in viata, dar asteapta ajutor din partea bisericii, a rudelor, a primariei si asa mai departe.
Desi erau mai saraci, au reusit sa dea cei mai multi bani pentru ca stiau importanta facerii de bine, si mai stiau ca prin ajutorul lui Dumnezeu si al credintei lor, vor fi fericiti, indiferent de situatiile in care se vor afla.
Azi mi-a „căzut” în mână revista „Sămânța Adevărului” și am citit ceva foarte interesant. Voiam să scriu toată povestea reală aici dar e mult și necesită timp și pentru a o traduce în lb. engleză, așa că o voi povesti.
Din titlul articolului din revistă - Familia bogată din biserica noastră - mi-am zis ca o fi vorba despre o familie plină de bani dintr-o anumită biserică, familie care poate o fi făcut ceva interesant - să ajute poate pe cineva. Dar nu. :)
E vorba despre o familie cu 7 copii. Patru dintre ei s-au căsătorit și au plecat din casă, iar peste ceva timp, murise tatăl lor, iar mama lor a rămas singură să aibă grijă de cei 3 copii, care aveau vârste cuprinse între 12 și 16 ani.
La 5 ani de la moartea tatălui lor și cu o lună înainte de Paștele din anul 1946, pastorul din biserica unde mergeau copiii cu mama lor, a făcut un anunț: toată lumea să economisească și să adune bani pentru că se va face o colectă specială pentru a aduna bani pentru o familie săracă.
Când cei 3 copii au ajuns acasă cu mama lor au început să discute despre cum ar putea ei să adune bani pentru colectă. Au decis să cumpere 23 kg de cartofi și au mâncat din ei timp de o lună de zile, economisind astfel 20 de dolari, bani care i-ar fi dat pe legume. Apoi s-au gândit că dacă ar ține luminile stinse cât mai mult timp posibil, ar economisi bani din factura de curent pentru acea lună.
Una dintre fete a muncit la curățenie în casele unor familii, și de asemenea a îngrijit câțiva copii împreună cu sora ei, și au reușit să câștige 15 cenți. Cu acei 15 cenți, au cumpărat șervețele de bumbac și au făcut suporturi pentru ulcioare în valoare de 1 dolar. Au adunat 20 de dolari din vânzarea lor.
Săptămâna în care au lucrat a fost una dintre cele mai frumoase din viața lor. Numărau banii în fiecare seară ca să vadă cât au reușit să strângă și erau așa de bucuroși că vor putea să ajute acea familie din biserică.
Duminică dimineața, în ziua când se facea colecta, plouase afară, iar biserica era la 2 km distanță de casa lor, dar totuși acest lucru nu i-a oprit și au mers toți la biserică. Una dintre fete avea carton în pantofi pentru a-și astupa găurile, iar cartonul s-a rupt și ea s-a udat la picioare, însă erau toți bucuroși că sunt la biserică.
Când s-a strâns colecta, mama lor a dat 10 dolari, iar fiecare dintre fete a pus o bancnotă de 20 de dolari.
Mai târziu, în acea după-amiază, pastorul le-a făcut o vizită cu mașina. A adus un plic pe care l-a dat mamei. Când aceasta s-a întors în casă, a deschis plicul și nu putut să spună vreun cuvânt. Fetele au luat plicul în care erau un teanc de bani. Erau acolo și trei bancnote de 20 de dolari, una de 10 dolari, și alte 17 bancnote. Mama a pus banii înapoi în plic. Toți au rămas cu ochii în podea. Într-o clipă, s-au simțit milionari, apoi săraci lipiți pământului.
Copiii aveau o viață fericită și le părea rău pentru oricine nu avea o mamă și un tată, și o casă plină de frați și surori și unde nu veneau alți copii în vizită mai tot timpul. Niciodată nu s-au gândit că sunt săraci, dar în acea zi de Paste au aflat că erau! Banii pentru familia săracă le-au fost aduși lor, deci trebuiau să fie săraci!
Fetele se simțeau rușinate să mai meargă la școală. Niciodată până atunci nu au observat rochiile lor uzate și pantofii învechiți. Cea mai mare dintre ele era clasa a IX-a și se gândea să renunțe la școală.
Au urmat zile în care familia sta mult timp în liniște și nimeni nu vorbea prea multe.
Duminica următoare, mama le-a întrebat pe fete ce vor să facă cu banii. Ce fac oamenii săraci cu banii?? Nu știau! Până atunci nu au știut că sunt săraci!
La biserică venise un vorbitor misionar, care a vorbit despre creștinii din Africa ce construiesc clădiri din chirpici, însă aveau nevoie de bani pentru a cumpăra acoperișul. El a spus că 100 de dolari ar fi suficient pentru a plăti acoperișul. Pastorul a spus: „N-am putea face un sacrificiu pentru a-i ajuta pe acești oameni săraci?”
Fetele s-au uitat una la alta și au zâmbit pentru prima dată în acea săptămână! Mama a băgat mâna în poșetă și a scos plicul pe care l-a pus la colectă.
Când s-au numărat banii, pastorul a anunțat că s-au strâns ceva mai mult de 100 de dolari. Misionarul a fost bucuros, nu se aștepta să primească o așa sumă de bani de la o biserică așa de mică (80 de membri), și a spus: „Cred că aveți niște oameni bogați în biserică!”
Fetele și mama lor au dat 87 de dolari din acei „ceva mai mult de 100 de dolari”, și au înțeles că familia bogată din biserică sunt ele. (Samanta Adevarului)
Nu banii dau valoare unui om! Importante sunt credinta, dragostea si dorinta de a persevera, de a fi cel mai bun in toate! Familia aceasta, desi nu era asa de avuta ca alte familii, a fost o familie care a stiut ca toate lucrurile sunt posibile la Dumnezeu! Ei nu au asteptat ca toata biserica si comunitatea sa se indure de ei, ci au muncit si Dumnezeu i-a ajutat sa supravietuiasca si sa aiba chiar o viata frumoasa. Sunt si azi multe persoane care pot munci si pot face ceva in viata, dar asteapta ajutor din partea bisericii, a rudelor, a primariei si asa mai departe.
Desi erau mai saraci, au reusit sa dea cei mai multi bani pentru ca stiau importanta facerii de bine, si mai stiau ca prin ajutorul lui Dumnezeu si al credintei lor, vor fi fericiti, indiferent de situatiile in care se vor afla.
marți, 5 octombrie 2010
Din nou scoala.../ School again...
Azi am 7 ore pe care le fac in 11 ore de fapt. Da, e posibil din cauza orarului in care am destule "ferestre", destule pauze, iar ora asta e una din ele. Dar sunt bune si pauzele astea uneori. Si pentru ca imi place un psalm, am sa il scriu aici. Este vorba despre un psalm care vorbeste despre cei ce nu cred in Dumnezeu, despre atei. :) Scrie si despre ei in Biblie.
1. Nebunul zice in inima lui: "Nu este Dumnezeu!" S-au stricat oamenii, au savarsit faradelegi urate, nu este niciunul care sa faca binele.
2. Dumnezeu Se uita de la inaltimea cerurilor peste fiii oamenilor, ca sa vada daca este cineva care sa fie priceput si sa caute pe Dumnezeu.
3. Dar toti s-au ratacit, toti s-au stricat; nu este niciunul care sa faca binele, niciunul macar.
4. "Si-au pierdut oare mintea cei ce savarsesc nelegiuirea, de mananca pe poporul Meu cum mananca painea, si nu cheama pe Dumnezeu?"
5. Atunci vor tremura de spaima, fara sa fie vreo pricina de spaima; Dumnezeu va risipi oasele celor ce tabarasc impotriva ta, ii vei face de rusine, caci Dumnezeu i-a lepadat.
6. O! cine va face sa porneasca din Sion izbavirea lui Israel? Cand va aduce Dumnezeu inapoi pe prinsii de razboi ai poporului Sau, Iacov se va inveseli, si Israel se va bucura.
Psalmul 53
ENGLISH:
Today I have 7 hours of class but I'll work it in 11 hours. Yes, it is possible because of my schedule. I have many break times, and this hour its one of them. These are also good sometimes and because I have time, I want to write here about people who don't believe in God. It is written about them in the Bible.
1. The fool says in his heart,
"There is no God."
They are corrupt, and their ways are vile;
there is no one who does good.
2 God looks down from heaven
on the sons of men
to see if there are any who understand,
any who seek God.
3 Everyone has turned away,
they have together become corrupt;
there is no one who does good,
not even one.
4 Will the evildoers never learn—
those who devour my people as men eat bread
and who do not call on God?
5 There they were, overwhelmed with dread,
where there was nothing to dread.
God scattered the bones of those who attacked you;
you put them to shame, for God despised them.
6 Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!
When God restores the fortunes of his people,
let Jacob rejoice and Israel be glad!
Psalm 53
1. Nebunul zice in inima lui: "Nu este Dumnezeu!" S-au stricat oamenii, au savarsit faradelegi urate, nu este niciunul care sa faca binele.
2. Dumnezeu Se uita de la inaltimea cerurilor peste fiii oamenilor, ca sa vada daca este cineva care sa fie priceput si sa caute pe Dumnezeu.
3. Dar toti s-au ratacit, toti s-au stricat; nu este niciunul care sa faca binele, niciunul macar.
4. "Si-au pierdut oare mintea cei ce savarsesc nelegiuirea, de mananca pe poporul Meu cum mananca painea, si nu cheama pe Dumnezeu?"
5. Atunci vor tremura de spaima, fara sa fie vreo pricina de spaima; Dumnezeu va risipi oasele celor ce tabarasc impotriva ta, ii vei face de rusine, caci Dumnezeu i-a lepadat.
6. O! cine va face sa porneasca din Sion izbavirea lui Israel? Cand va aduce Dumnezeu inapoi pe prinsii de razboi ai poporului Sau, Iacov se va inveseli, si Israel se va bucura.
Psalmul 53
ENGLISH:
Today I have 7 hours of class but I'll work it in 11 hours. Yes, it is possible because of my schedule. I have many break times, and this hour its one of them. These are also good sometimes and because I have time, I want to write here about people who don't believe in God. It is written about them in the Bible.
1. The fool says in his heart,
"There is no God."
They are corrupt, and their ways are vile;
there is no one who does good.
2 God looks down from heaven
on the sons of men
to see if there are any who understand,
any who seek God.
3 Everyone has turned away,
they have together become corrupt;
there is no one who does good,
not even one.
4 Will the evildoers never learn—
those who devour my people as men eat bread
and who do not call on God?
5 There they were, overwhelmed with dread,
where there was nothing to dread.
God scattered the bones of those who attacked you;
you put them to shame, for God despised them.
6 Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!
When God restores the fortunes of his people,
let Jacob rejoice and Israel be glad!
Psalm 53
luni, 4 octombrie 2010
Thoughts/ Ganduri
(ENGLISH VERSION OF THE POST IS AFTER ROMANIAN VERSION)
Am avut o zi plina, care parea de dimineata asa de linistita si oarecum plictisitoare. Am realizat cateva lucruri azi, sau mai bine spus, mi le-am amintit.
In primul rand, am vazut ca atunci cand doresc sa realizez ceva bun, mereu apar piedici si oricat de mult vreau, nu pot sa multumesc pe toata lumea si sa ma multumesc si pe mine. Eu stiu un lucru: si eu am o viata - lunga sau scurta, Dumnezeu stie, dar stiu ca mi-a dat-o mie ca sa o traiesc eu cat se poate de bine si sa ma bucur de ea.
Sa ma bucur de viata nu inseamna sa o duc tot intr-o veselie si in chefuri, ci inteleg prin asta sa ma bucur de detaliile vietii, de lucrurile marunte, sa ma bucur chiar si de probleme si necazuri, si de ce nu, sa ma bucur si de lucrurile mari din viata, de realizarile mari - asta daca exista asa ceva.
Am cateva persoane apropiate care considera ca stiu mult mai bine cum sa imi traiesc eu viata pe care mi-a dat-o mie Dumnezeu. Ma intreb, oare exista o cale standard a felului cum trebuie traita viata? Eu cred ca nu! Foarte multi cred ca cine nu face ca ei, nu face bine. La ei e toata stiinta si ei stiu in orice situatie ce trebuie facut. Ei nu gresesc vreodata. Ei stiu mereu ce trebuie sa vorbesti, ce slujba sa ai, ce sot/sotie sa ai, ce casa si masina sa ai, cum sa te imbraci si cum sa pasesti.
Uneori, cand iti doresti ceva mai mult de la viata, ai surpriza sa vezi oameni care cred ca faci o mare greseala. De fapt, toti doresc schimbare, dar nimeni nu vrea sa se schimbe ceva din lucrurile cu care sunt obisnuiti si uneori, cand apare cate unul cu ceva mai neobisnuit e deja catalogat ca fiind un ciudat, razvratit si om care se indreapta spre rau. In fine, mentalitate de sat! Nu stiu unde am auzit sau am citit o poveste despre o broasca ce a cazut intr-o groapa si a zis de-acolo: "Cerul e foarte mic si rotund!" Ar fi multe de povestit.
Dar, ca sa nu considerati ca ati pierdut minute bune citind articolul asta care, poate pare la fel de melancolic ca multe din articolele scrise pe blog, sa stiti ca in toate astea e un lucru foarte bun, si anume, realizez ca omul e atat de mic, e doar o suflare si toate actiunile lui depind de Cineva.
Pentru unii, asta poate fi aiurea si neacceptat, pentru altii poate fi inspaimantator, dar noi chiar depindem in tot ce facem de Dumnezeu. Putem garanta ca ziua de maine e a noastra? Nu.
Pentru mine, asta e o veste buna, pentru ca atunci cand vad ca nu pot face mai nimic si actiunile mele nu au efect prea mare sau deloc in viata mea si a altora, cand apar probleme de tot felul (problemele mari pentru mine pot fi mici pentru altii si invers), atunci imi spun ca nu eu sunt seful Universului, nu eu trebuie sa am grija de toate, e Cineva care conduce totul si care nu ma uita nici pe mine, o mica suflare, si e atat de bine cand stiu ca pot avea liniste sufleteasca. Si asta este o parte din ceea ce inseamna pocainta. Sa fii calm in orice situatie. Sigur ca suntem diferiti si reactionam diferit, dar atunci cand stim ca exista Dumnezeu putem avea liniste. Si da, putem avea liniste cu o conditie: sa fim prieteni cu Dumnezeul Atotputernic. Cum sa fii prieten cu Dumnezeu? Simplu: incerci sa Il cunosti. Si cum Il cunosti? Simplu: Citesti ce a spus si a facut cat a trait pe pamant.
Nu fac propaganda la nici o religie! Daca mereu amintesc despre Dumnezeu in postari, e pentru ca depind de El si pentru ca sunt convinsa ca El exista, m-a creat si nu doar ca m-a creat, dar mai cred ca m-a creat si pentru un scop precis.
Am sa inchei cu un verset din Biblie:
„Veniţi la Mine (la Isus), toţi cei trudiţi şi împovăraţi şi Eu vă voi da odihnă“
(Matei 11:28)
ENGLISH:
I had a busy day, even in the morning I thought it will be a peaceful and kinda boring one. I realized few things today, or, should I say better, I remembered these things.
First, I saw that when I want to realize something good, it will always be something to stop me and no matter how much I want, I can't make everybody happy and to make me happy also. I know one thing: I also have a life - long or short, God knows, but I know that it was been given to me so I can live it how I know better and to enjoy it.
To enjoy life doesn't mean I have to party day and night, but it means that I have to enjoy the simple things in life, even the troubles and why not, it means also to enjoy the big things in life, to enjoy the big accomplish in life - if I have this.
I have here some close persons who consider they know much better how I should live my life that God gave it to me. I wonder, is there any way that life should be lived? I think not! Some people think that who doesn't act like them, does wrong. They have the knowledge and they know better in any situation what someone should say and done. They are never wrong. They always know how someone should talk, what job and husband to have, what kind of house and car to have, or what to dress and how to walk.
Sometimes, when you want something more from your life, you have the surprise to see people who think you make a mistake. In fact, all want a change but nobody wants things they are used with to change. I think this is more a village mentality.
I don't know where I saw a story about a frog who felt in a hole and said from there: "The sky is so small and round."
So, I like to be a person who thinks outside the box.
I don't want you to think you lost minutes reading this post, that seem so melancholic like most of my posts, I want you to know that in all these it's a good thing and that is the fact the we realize human kind is so small, just a breath and all the actions of the man depend of Someone.
For some, this is stupid, for others this is frightening, but we all depend with all that we do of Someone, of God. Can we say for sure the day of tomorrow is ours? No.
For me, this is a good news, because when I see I can't do much and all my actions don't have big impact or none for my life and the others, when troubles come, then I say to myself: I am not the leader of the Universe, it's not me the one who takes care of all, because is Someone who leads everything, is God, who doesn't forget me also and will take care of me, and this gives me peace. This is just a part of what means to be a Christian. To be calm in all situations.
Sure, we are different and we respond differently, but when we think of God, we can have peace. And yes, we can have peace with a condition: to be God's friends. How to be friend with God? Simple: Try to know Him! How to know Him? - Reading in the Bible what He said and done while He was on Earth.
I don't talk about religion! If I use to mention often about God in my posts, it is because I depend on Him, my life is in His hands and I know He created me, and not just that, but He made me for a special purpose.
I will finish with a great verse:
God said: Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
(Mathew 11 : 28)
Tweet
Am avut o zi plina, care parea de dimineata asa de linistita si oarecum plictisitoare. Am realizat cateva lucruri azi, sau mai bine spus, mi le-am amintit.
In primul rand, am vazut ca atunci cand doresc sa realizez ceva bun, mereu apar piedici si oricat de mult vreau, nu pot sa multumesc pe toata lumea si sa ma multumesc si pe mine. Eu stiu un lucru: si eu am o viata - lunga sau scurta, Dumnezeu stie, dar stiu ca mi-a dat-o mie ca sa o traiesc eu cat se poate de bine si sa ma bucur de ea.
Sa ma bucur de viata nu inseamna sa o duc tot intr-o veselie si in chefuri, ci inteleg prin asta sa ma bucur de detaliile vietii, de lucrurile marunte, sa ma bucur chiar si de probleme si necazuri, si de ce nu, sa ma bucur si de lucrurile mari din viata, de realizarile mari - asta daca exista asa ceva.
Am cateva persoane apropiate care considera ca stiu mult mai bine cum sa imi traiesc eu viata pe care mi-a dat-o mie Dumnezeu. Ma intreb, oare exista o cale standard a felului cum trebuie traita viata? Eu cred ca nu! Foarte multi cred ca cine nu face ca ei, nu face bine. La ei e toata stiinta si ei stiu in orice situatie ce trebuie facut. Ei nu gresesc vreodata. Ei stiu mereu ce trebuie sa vorbesti, ce slujba sa ai, ce sot/sotie sa ai, ce casa si masina sa ai, cum sa te imbraci si cum sa pasesti.
Uneori, cand iti doresti ceva mai mult de la viata, ai surpriza sa vezi oameni care cred ca faci o mare greseala. De fapt, toti doresc schimbare, dar nimeni nu vrea sa se schimbe ceva din lucrurile cu care sunt obisnuiti si uneori, cand apare cate unul cu ceva mai neobisnuit e deja catalogat ca fiind un ciudat, razvratit si om care se indreapta spre rau. In fine, mentalitate de sat! Nu stiu unde am auzit sau am citit o poveste despre o broasca ce a cazut intr-o groapa si a zis de-acolo: "Cerul e foarte mic si rotund!" Ar fi multe de povestit.
Dar, ca sa nu considerati ca ati pierdut minute bune citind articolul asta care, poate pare la fel de melancolic ca multe din articolele scrise pe blog, sa stiti ca in toate astea e un lucru foarte bun, si anume, realizez ca omul e atat de mic, e doar o suflare si toate actiunile lui depind de Cineva.
Pentru unii, asta poate fi aiurea si neacceptat, pentru altii poate fi inspaimantator, dar noi chiar depindem in tot ce facem de Dumnezeu. Putem garanta ca ziua de maine e a noastra? Nu.
Pentru mine, asta e o veste buna, pentru ca atunci cand vad ca nu pot face mai nimic si actiunile mele nu au efect prea mare sau deloc in viata mea si a altora, cand apar probleme de tot felul (problemele mari pentru mine pot fi mici pentru altii si invers), atunci imi spun ca nu eu sunt seful Universului, nu eu trebuie sa am grija de toate, e Cineva care conduce totul si care nu ma uita nici pe mine, o mica suflare, si e atat de bine cand stiu ca pot avea liniste sufleteasca. Si asta este o parte din ceea ce inseamna pocainta. Sa fii calm in orice situatie. Sigur ca suntem diferiti si reactionam diferit, dar atunci cand stim ca exista Dumnezeu putem avea liniste. Si da, putem avea liniste cu o conditie: sa fim prieteni cu Dumnezeul Atotputernic. Cum sa fii prieten cu Dumnezeu? Simplu: incerci sa Il cunosti. Si cum Il cunosti? Simplu: Citesti ce a spus si a facut cat a trait pe pamant.
Nu fac propaganda la nici o religie! Daca mereu amintesc despre Dumnezeu in postari, e pentru ca depind de El si pentru ca sunt convinsa ca El exista, m-a creat si nu doar ca m-a creat, dar mai cred ca m-a creat si pentru un scop precis.
Am sa inchei cu un verset din Biblie:
„Veniţi la Mine (la Isus), toţi cei trudiţi şi împovăraţi şi Eu vă voi da odihnă“
(Matei 11:28)
ENGLISH:
I had a busy day, even in the morning I thought it will be a peaceful and kinda boring one. I realized few things today, or, should I say better, I remembered these things.
First, I saw that when I want to realize something good, it will always be something to stop me and no matter how much I want, I can't make everybody happy and to make me happy also. I know one thing: I also have a life - long or short, God knows, but I know that it was been given to me so I can live it how I know better and to enjoy it.
To enjoy life doesn't mean I have to party day and night, but it means that I have to enjoy the simple things in life, even the troubles and why not, it means also to enjoy the big things in life, to enjoy the big accomplish in life - if I have this.
I have here some close persons who consider they know much better how I should live my life that God gave it to me. I wonder, is there any way that life should be lived? I think not! Some people think that who doesn't act like them, does wrong. They have the knowledge and they know better in any situation what someone should say and done. They are never wrong. They always know how someone should talk, what job and husband to have, what kind of house and car to have, or what to dress and how to walk.
Sometimes, when you want something more from your life, you have the surprise to see people who think you make a mistake. In fact, all want a change but nobody wants things they are used with to change. I think this is more a village mentality.
I don't know where I saw a story about a frog who felt in a hole and said from there: "The sky is so small and round."
So, I like to be a person who thinks outside the box.
I don't want you to think you lost minutes reading this post, that seem so melancholic like most of my posts, I want you to know that in all these it's a good thing and that is the fact the we realize human kind is so small, just a breath and all the actions of the man depend of Someone.
For some, this is stupid, for others this is frightening, but we all depend with all that we do of Someone, of God. Can we say for sure the day of tomorrow is ours? No.
For me, this is a good news, because when I see I can't do much and all my actions don't have big impact or none for my life and the others, when troubles come, then I say to myself: I am not the leader of the Universe, it's not me the one who takes care of all, because is Someone who leads everything, is God, who doesn't forget me also and will take care of me, and this gives me peace. This is just a part of what means to be a Christian. To be calm in all situations.
Sure, we are different and we respond differently, but when we think of God, we can have peace. And yes, we can have peace with a condition: to be God's friends. How to be friend with God? Simple: Try to know Him! How to know Him? - Reading in the Bible what He said and done while He was on Earth.
I don't talk about religion! If I use to mention often about God in my posts, it is because I depend on Him, my life is in His hands and I know He created me, and not just that, but He made me for a special purpose.
I will finish with a great verse:
God said: Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
(Mathew 11 : 28)
Tweet
sâmbătă, 2 octombrie 2010
Outlive your life
Am primit ceva frumos astazi pe adresa mea de e-mail, din partea echipei Day Spring. Cuvintele din e-mail sunt inspirate dintr-o carte. Vizitati site-ul Day Spring pentru mai multe informatii. Scriu despre site-ul www.dayspring.com doar pentru ca imi place, imi place munca pe care o fac cei ce lucreaza la site si cuvintele incurajatoare pe care le primesc din partea lor, ca si subscriber al site-ului.
Printre altele, in e-mail am primit cuvintele acestea:
Undeva, in ciuda tuturor problemelor, realizezi ca zilele inseamna mai mult decat atat. Zilele sunt de fapt viata. Iar viata aceasta iti apartine tie.
Tie ti s-a dat viata. Si nimeni nu mai are versiunea ta de viata.
Iar tu, om al lui Dumnezeu, fugi de aceste lucruri, şi caută neprihănirea, evlavia, credinţa, dragostea, răbdarea, blândeţea. Luptă-te lupta cea bună a credinţei; apucă viaţa veşnică la care ai fost chemat, şi pentru care ai făcut aceea frumoasă mărturisire înaintea multor martori.
I received something good today on my e-mail address, from the Day Spring team and I want to share it with you. The words are inspired from a book. Check the Day Spring site and see. I write about the site just because I love it and I love the work they do and the words of encouragement I receive from the site.
Somewhere in the midst of it all, it hit you. You realized that these days are more than ice cream trips, homework, and pimples. This is called life. And this one is yours.
You've been given your life. No one else has your version.
Live in the right way, serve God, have faith, love, patience, and gentleness. Fight the good fight of faith, grabbing hold of the life that continues forever. You were called to have that life when you confessed the good confession before many witnesses.
Printre altele, in e-mail am primit cuvintele acestea:
Undeva, in ciuda tuturor problemelor, realizezi ca zilele inseamna mai mult decat atat. Zilele sunt de fapt viata. Iar viata aceasta iti apartine tie.
Tie ti s-a dat viata. Si nimeni nu mai are versiunea ta de viata.
Iar tu, om al lui Dumnezeu, fugi de aceste lucruri, şi caută neprihănirea, evlavia, credinţa, dragostea, răbdarea, blândeţea. Luptă-te lupta cea bună a credinţei; apucă viaţa veşnică la care ai fost chemat, şi pentru care ai făcut aceea frumoasă mărturisire înaintea multor martori.
(1 Timotei 6 : 11 - 12)
I received something good today on my e-mail address, from the Day Spring team and I want to share it with you. The words are inspired from a book. Check the Day Spring site and see. I write about the site just because I love it and I love the work they do and the words of encouragement I receive from the site.
Somewhere in the midst of it all, it hit you. You realized that these days are more than ice cream trips, homework, and pimples. This is called life. And this one is yours.
You've been given your life. No one else has your version.
Live in the right way, serve God, have faith, love, patience, and gentleness. Fight the good fight of faith, grabbing hold of the life that continues forever. You were called to have that life when you confessed the good confession before many witnesses.
I Timothy 6:11-12
October 2 :)
Today is my brother's birthday. :) I wish him "Happy Birthday!" and God bless you in everything that you do. :D
Aaaand, I also want to wish a happy day and life to Mara, my friend and one of the teachers from our school from Coronini. Mara will marry today.
And to me, I hope a great weekend, filled with peace and quietly moments :D
Wish you all a great weekend as well!
ROMANA:
Azi Daniel isi sarbatoreste ziua de nastere. :) Ii urez "La multi ani!" si Dumnezeu sa il binecuvinteze in tot ce face.
Tot azi, Mara, prietena mea si una dintre invatatoarele de la scoala Coronini, se va casatori. :) Ii doresc sa aiba parte de o zi frumoasa si o viata fericita!
Iar mie, imi doresc un weekend fericit si linistit. :)
Va doresc tuturor un weekend placut!
sâmbătă, 25 septembrie 2010
The Weapon of Prayer
Rugăciunea, o armă accesibilă tuturor
- articol inspirat din studiul biblic susținut de fr. Ilie MILUTIN, pastorul Bisericii Baptiste Coronini
Faptele Apostolilor 12 : 5 (Acts 12 : 5)
„Deci Petru era păzit în temniță, şi Biserica nu înceta să înalțe rugăciuni către Dumnezeu pentru el.”
Rugăciunea este o binecuvântare de la Dumnezeu. Ne putem ruga Lui în orice timp! Unii se roagă în timpuri grele, alții se roagă atunci când totul le merge bine... Continuare pe www.stiricrestine.ro
Prayer is a blessing that it was given to us from God. We can pray anytime! Some pray when they are in trouble, others pray when everything works great for them... More on www.stiricrestine.ro
- articol inspirat din studiul biblic susținut de fr. Ilie MILUTIN, pastorul Bisericii Baptiste Coronini
Faptele Apostolilor 12 : 5 (Acts 12 : 5)
„Deci Petru era păzit în temniță, şi Biserica nu înceta să înalțe rugăciuni către Dumnezeu pentru el.”
Rugăciunea este o binecuvântare de la Dumnezeu. Ne putem ruga Lui în orice timp! Unii se roagă în timpuri grele, alții se roagă atunci când totul le merge bine... Continuare pe www.stiricrestine.ro
Prayer is a blessing that it was given to us from God. We can pray anytime! Some pray when they are in trouble, others pray when everything works great for them... More on www.stiricrestine.ro
marți, 21 septembrie 2010
About an angel who always encouraged me - Doina Bejenaru
God has His wonderful ways to help His children when they are in need. The same He does with me and He encourages me with wonderful people, people that I've never seen them in real life, but people who love God very much. I want to thank to all who encouraged me these days and I want to say to all that I will pray for them.
I didn't had a sister but then I worked with Doina and I know how is to have one. I didn't know much about her, just that we both work at the same Christian news site. I met here wonderful people and I begin to love all of them and I appreciate everyone's work.
There are many things I could say about Doina but now I just want to express my love and gratitude for all the support she showed to me all the time.
Doina is the person who, even if she is in trouble, she encourages the others and keeps us all together. She is also a journalist who loves her work.
Thank you so much and, please, know that I will pray for you every day, for your family and your work in all the aspects!
Hebrew 13 : 5b, 6
ROMANA:
Dumnezeu are caile Lui minunate atunci cand vrea sa ajute pe ai Lui. La fel se intampla si cu mine. Dumnezeu ma incurajeaza prin oameni minunati, pe unii din ei nici nu i-am vazut in realitate, dar stiu ca sunt oameni care Il iubesc pe Dumnezeu. Le multumesc tuturor celor care m-au incurajat si vreau sa stiti ca ma voi ruga mereu pentru toti.
Nu am avut o sora, apoi am lucrat cu Doina, si am simtit cum e sa ai una. Nu stiam multe despre ea, doar ca lucram la acelasi site de stiri crestine. Am intalnit aici oameni speciali si am inceput sa ii iubesc pe toti si sa apreciez foarte mult lucrarea pe care o fac.
Sunt multe lucruri pe care as putea sa le spun despre Doina, dar doresc doar sa imi exprim multumirea si dragostea pentru tot sprijinul ei in acest timp.
Doina este genul de persoana care, desi ea trece prin probleme, e cea care ne incurajeaza pe noi si ne tine uniti. Este de asemenea, o jurnalista care isi iubeste munca.
Multumesc, Doina,si nu uita ca ma rog pentru tine, familia ta si lucrarea pe care o faci in orice aspect.
Evrei 13 : 5b, 6
luni, 20 septembrie 2010
Hoops and Yoyo - ce cred ei despre scoala :)
Hoops and Yoyo and their feelings about school :)
Sursa: www.youtube.com/catdude714
Sursa: www.youtube.com/Lunastartwist
marți, 7 septembrie 2010
joi, 2 septembrie 2010
School started/ problems also...
Second day at school... was so bad! I had to participate to a program where the principle signed me up, without to inform me first!!! Terrible! But finally, I managed to quit the program, that was very good in essence, but for those who work in schools where their work it is really appreciated. My deeds didn't helped me in my job... I wonder if in this country people will learn to judge a person by what that person knows to do n think...
Someone told me I begun to be very harsh in my posts. Maybe I am... because I can't take it anymore. I am tired to work for free and to be judged and not appreciated for what I do.
If 1 year ago I said I will never leave Romania for more then 2 weeks, now I am decided to leave forever.
And If God helps me, I will leave from here... soon.
Romanian:
A doua zi de scoala... a fost foarte urata! Trebuia sa particip la un curs la care directoarea m-a inscris fara ca eu sa am idee de acest lucru!!! Oribil! Dar, in final, am reusit prin bunatatea celui care se ocupa de curs, sa renunt la acest program de curs, care in esenta, este foarte bun, dar pentru ei care lucreaza in scolile unde se mai tine cont de dosarul de adeverinte si diplome ale profesorului, deci in scolile unde munca unui profesor este apreciata, indiferent in ce domeniu lucreaza. Dosarul meu nu m-a ajutat prea mult. Ma intreb daca in tara asta, oamenii vor invata sa judece un om dupa ceea ce stie el sa faca, si nu dupa "foile" pe care le are la dosar.
Mi s-a spus ca am inceput sa fiu foarte aspra in postarile de pe blog. Poate ca sunt... pentru ca m-am saturat de unele lucruri. M-am saturat sa muncesc gratis si sa fiu criticata.
Daca acum 1 an, nu as fi putut pleca din Romania pentru mai mult de 2 saptamani, acum pot si as pleca pentru totdeauna.
Daca ma ajuta Dumnezeu, voi pleca in curand...
Berzasca - orchestra
So, I was yesterday to the Church of Berzasca. The results? Beyond our expectations! The kids are better and better and our music starts to sound like a great orchestra choir! Videos and pictures about this work, started by our brother, Stefan, from Australia, will be posted soon here and on www.youtube.com/ioniet
Romanian:
Ieri am fost la Biserica din Berzasca. Rezultatele? Au depasit asteptarile noastre! Copiii sunt din ce in ce mai buni iar ceea ce facem noi incepe sa sune ca o adevarata orchestra! Avem cateva poze si videoclipuri cu copiii. Le voi posta aici si pe youtube.com curand. Lucrarea a inceput-o fr. Stefan din USA. Sunt sigura ca se va bucura de rezultate.
miercuri, 1 septembrie 2010
marți, 31 august 2010
Few words about me
Im preparing for school - tomorow will start the first day for us, the professors. Im kinda sad for this, because my job at school gets worst and bad payed, but Im hopping God will prepare something better for me.
joi, 19 august 2010
Berzasca - repetiții și serviciu divin - / The Church of Berzasca - reversals and sermony -
Biserica din Berzasca nu-mi este deloc străină. Am fost acolo de multe ori cu fanfara, ba chiar și la o înmormântare.
Am fost și ieri. Știam că merg la o repetiție de orchestră (un frate din Australia a venit în România cu instrumente și a început în foarte multe biserici să lucreze cu copiii și tinerii în domeniul muzicii). Mai știam că după repetiție vom participa și la serviciul divin. Și mai știam că eu va trebui să cânt cu copiii la ... fluier :) și că aceștia sunt începători ( ca și mine :D )
Daaaar... am ajuns acolo, și am văzut peste 20 de copii care... știau să cânte!!! Și știau bine. Eu am învățat să cânt la trompetă iar la fluier... am încercat să învăț singură câteva cântări...deci vă dați seama ce cunoștințe am :D
Am început să cânt cu ei într-o sală care era foarte frumos aranjată și îngrijită - cântau mai bine decât mine :) apoi am trecut la teorie - eram mai bună decât ei :D ehh... :P
Am realizat în timp ce lucram cu ei, câtă muncă se depune acolo și am început să îl apreciez mai mult pe Dani Băloi - diaconul nostru, și pe toți cei ce lucrează cu copiii aceștia.
Știam de mult că unchiul meu, Ilie Milutin - pastorul nostru, merge la Berzasca împreună cu Dani, dar parcă abia ieri am realizat câtă slujire implică asta... iar eu nu am făcut decât să cânt cu câțiva copii...
După 5 minute de cântat cu copii, i-am zis lui Grig:
- Eu nu mai vin aici niciodată... Nu mă descurc... Mă obosesc copiii aștia.
Grig nu mi-a spus nimic dar mă bucur că apoi a stat cu mine și s-a chinuit cu... cel mai dificil și începător copil :D
Acum îmi doresc să mai merg acolo... Și da, asta dacă va fi nevoie de mine. Și îmi doresc să fac mult mai mult acum...
Am fluierul de 15 ani, cred, cumpărat de mama mea, adus din Cehia de un profesor... dar nu mi-am prea dat silința să învăț prea multe la fluier... mi-am zis ca nu îmi va folosi mie vreodată în vreo lucrare... Bine era să nu fii gândit așa! :)
ENGLISH TRANSLATION:
The Church of Berzasca it is not at all unfamiliar to me. I’ve been there many times with the brass band, we were even at a funeral there.
I was yesterday also. I knew I will go at a orchestra band reversal ( a brother came from Australia with all the needed equipment and start to work with the teenagers and children in the music section). I also knew after the reversal we will attend at the divine service. And I knew and that I will have to sing with the kids at the Blockflöte... and the kids are beginners (just like me :D )
But... we arrived there and I saw more than 20 children who know to sing!!! And they know it very well. I learnt to sing at the trumpet but at the blockflote I tried to learn by myself few songs... so you realize how much knowledge I have at this instrument :D
I start to sing with them in a separate room that was so nice arranged and lovely designed for kids – they sung better than me :) – then we made some music theory – I was better than they were :D Ehhh.... ;))
I realized while I was working with them, how much work its needed there and I start to better appreciate Dani Băloi, our deacon, and all those who work there.
I always knew that my uncle, Ilie Milutin – our pastor, goes with Dani and others to preach and work in the Church of Berzasca – but yesterday I realized better how much work this requires... and I only went there to sing...
After 5 minutes of reversal with my kids at blockflote, I said to Grig:
- I don’t want to come here ever again! These kids make me so tired...
Grig didn’t said anything and I’m glad he worked then with a boy who was a fresh beginner at blockflote :)
Now... I wish to go there again... And yes, this if they will need me... And now I wish to do much more than I did last time...
I have my blocklote for more than 15 years, I believe. My mom bought it from Cehia throw a professor but I didn’t practice that much and I said it will not be something I’ll need much later... Now i regret I said that :)
Câteva poze cu copiii/ Few pics with the kids:
The orchestra band
Grig
Me
Me and Grig
Am fost și ieri. Știam că merg la o repetiție de orchestră (un frate din Australia a venit în România cu instrumente și a început în foarte multe biserici să lucreze cu copiii și tinerii în domeniul muzicii). Mai știam că după repetiție vom participa și la serviciul divin. Și mai știam că eu va trebui să cânt cu copiii la ... fluier :) și că aceștia sunt începători ( ca și mine :D )
Daaaar... am ajuns acolo, și am văzut peste 20 de copii care... știau să cânte!!! Și știau bine. Eu am învățat să cânt la trompetă iar la fluier... am încercat să învăț singură câteva cântări...deci vă dați seama ce cunoștințe am :D
Am început să cânt cu ei într-o sală care era foarte frumos aranjată și îngrijită - cântau mai bine decât mine :) apoi am trecut la teorie - eram mai bună decât ei :D ehh... :P
Am realizat în timp ce lucram cu ei, câtă muncă se depune acolo și am început să îl apreciez mai mult pe Dani Băloi - diaconul nostru, și pe toți cei ce lucrează cu copiii aceștia.
Știam de mult că unchiul meu, Ilie Milutin - pastorul nostru, merge la Berzasca împreună cu Dani, dar parcă abia ieri am realizat câtă slujire implică asta... iar eu nu am făcut decât să cânt cu câțiva copii...
După 5 minute de cântat cu copii, i-am zis lui Grig:
- Eu nu mai vin aici niciodată... Nu mă descurc... Mă obosesc copiii aștia.
Grig nu mi-a spus nimic dar mă bucur că apoi a stat cu mine și s-a chinuit cu... cel mai dificil și începător copil :D
Acum îmi doresc să mai merg acolo... Și da, asta dacă va fi nevoie de mine. Și îmi doresc să fac mult mai mult acum...
Am fluierul de 15 ani, cred, cumpărat de mama mea, adus din Cehia de un profesor... dar nu mi-am prea dat silința să învăț prea multe la fluier... mi-am zis ca nu îmi va folosi mie vreodată în vreo lucrare... Bine era să nu fii gândit așa! :)
ENGLISH TRANSLATION:
The Church of Berzasca it is not at all unfamiliar to me. I’ve been there many times with the brass band, we were even at a funeral there.
I was yesterday also. I knew I will go at a orchestra band reversal ( a brother came from Australia with all the needed equipment and start to work with the teenagers and children in the music section). I also knew after the reversal we will attend at the divine service. And I knew and that I will have to sing with the kids at the Blockflöte... and the kids are beginners (just like me :D )
But... we arrived there and I saw more than 20 children who know to sing!!! And they know it very well. I learnt to sing at the trumpet but at the blockflote I tried to learn by myself few songs... so you realize how much knowledge I have at this instrument :D
I start to sing with them in a separate room that was so nice arranged and lovely designed for kids – they sung better than me :) – then we made some music theory – I was better than they were :D Ehhh.... ;))
I realized while I was working with them, how much work its needed there and I start to better appreciate Dani Băloi, our deacon, and all those who work there.
I always knew that my uncle, Ilie Milutin – our pastor, goes with Dani and others to preach and work in the Church of Berzasca – but yesterday I realized better how much work this requires... and I only went there to sing...
After 5 minutes of reversal with my kids at blockflote, I said to Grig:
- I don’t want to come here ever again! These kids make me so tired...
Grig didn’t said anything and I’m glad he worked then with a boy who was a fresh beginner at blockflote :)
Now... I wish to go there again... And yes, this if they will need me... And now I wish to do much more than I did last time...
I have my blocklote for more than 15 years, I believe. My mom bought it from Cehia throw a professor but I didn’t practice that much and I said it will not be something I’ll need much later... Now i regret I said that :)
Câteva poze cu copiii/ Few pics with the kids:
Dani Băloi
The orchestra band
Grig
Me
Me and Grig
miercuri, 18 august 2010
My nephew - Timotei Țundrea
I spent my evening at my cousins home together with Timothy - their son! He is so cute and lovely and I love him even if I did not had that much time to play with him.
Here are some pics with Timi and his parents - Lenuța and Iliuță Țundrea
Here are some pics with Timi and his parents - Lenuța and Iliuță Țundrea
marți, 10 august 2010
Concurs – “CEA MAI TARE TABĂRĂ A VERII 2010!” 10 august – 10 septembrie 2010
Cum ai prins ritmul verii 2010? Echipa Ştiri Creştine te provoacă să ne povestești cum, când, unde, de ce şi cu cine ai petrecut vara 2010?
Concursul are tema “Cea mai tare tabără a verii 2010”.
Fie că ai organizat, condus, administrat sau simplu participant într-o tabără, te invităm să ne povesteşti cum a fost, cine a fost cu tine, ce ai învăţat nou, ce a fost special în această tabără pentru tine şi de ce se merită ca toţi românii să cunoască despre experienţa ta şi să regrete că nu au fost şi ei acolo.
Condiţiile Concursului:
--- Scrie o ştire cu toate detaliile informative despre tabără: tema taberei, locul şi perioada, organizatorii, vorbitorii, trupele muzicale implicate in program, invitati speciali dacă au fost, câţi participanţi, din ce locuri au venit şi din ce categorii făceau parte(tineri, copii, adolescenţi, familişti, artişti sau alte categorii), activităţile de bază a taberei, scopul taberei, formatul taberei (tabără de odihnă, festival, conferinţă, seminar, tabără de extrim-excursie).
--- În două trei fraze explică-ne de ce ai ales să mergi la această tabără, ce te-a impresionat, ce ai luat pentru tine nou şi care a fost impactul taberei în viaţa ta.
--- Cu siguranţă ai făcut şi multe poze în tabără, de aceea te rugăm să ne trimiţi o poză cu tine şi câteva poze generale care să exprime ceea ce a fost în tabără.
Concursul de va desfăşura în perioada 10 august – 10 septembrie. Câștigatorii vor fi anunțati în 12 septembrie. Nu ezita să spui la toţi binecuvântările de care ai avut parte în această vară.
Lucrările trimise de voi vor fi postate pe site-ul ŞtiriCreştine la categoriile Concurs şi Tabere, după ce vor fi verificate de membrii juriului.
Juriul este format din cinci persoane care vor puncta autenticitatea mesajului, corectitudinea si creativitatea textului, expresivitatea, calitatea si creativitatea pozelor, redactarea stirii.
Premiile:
Locul I – un suvenir din China, un pix cu inscripţia Ştiri Creştine, un DVD cu filme creştine oferit de Centru Arta pentru Viata , o carte oferita de Libraria Gramma.
Locul II – o carte oferită de Libraria Gramma, un pix cu inscripţia ŞtiriCreştine.ro şi un DVD cu un film creştin oferit Centru Arta pentru Viata
Locul III
– o carte oferită de Libraria Gramma, un DVD cu filme creştine oferit de Centru Arta pentru Viata.
Acest concurs are drept scop reflectarea lucrării copiilor lui Dumnezeu prin taberele de vară. Echipa ŞtiriCreştine oferă o platformă de promovare a taberelor cu tradiţie, care au o lucrare stabilă şi investesc prin această metodă în copii, tineri şi maturi. Nu ezita să ne scrii, cu siguranţă ai trăit o experienţă minunată, vrem şi noi să o cunoaştem.
Materialele se trimit până la data de 10 septembrie la adresa contact@stiricrestine.ro, cu specificatia: “Pentru concurs!”
Va rugăm să ne trimiteti in e-mail si adresa postală!
SURSA: www.stiricrestine.ro
sâmbătă, 7 august 2010
marți, 27 iulie 2010
New songs
Am adăugat la lista de melodii pentru blog câteva melodii cântate de Brandon Heath, un creștin contemporan născut în Nashville, Tennessee. Mai multe despre el, viața și cariera sa - aici sau pe site-ul acestuia http://www.brandonheath.net/
ENGLISH TRANSLATION
I added few songs to the song list for the blog, songs by Brandon Heath, a contemporary Christian musician from Nashville, Tennessee. More infos about him, his life and carrier - click here.
Also you can go to his site and order Brandon's albums - http://www.brandonheath.net/
ENJOY!
duminică, 25 iulie 2010
Enjoying the rain
Buna, tuturor! Sper ca ati avut o duminica binecuvantata. Eu sigur am avut :) Astazi am ascultat doua mesaje foarte inspirationale la Biserica iar acum pur si simplu stau si cant siiiii.... ma bucur de ploaia minunata. Voi lasa toate problemele si ma voi bucura de seara aceasta cu o dulce si buna cana de ceai :)
Ar trebui sa faceti si voi la fel! :)
Bucurati-va de lucrurile simple!
ENGLISH TRANSLATION:
Hello, everybody! I hope you all had a blessed Sunday. I sure did :) Today I listen two powerful messages at Church and now I am just sitting and singing aaaand ... enjoying the wonderful rain. I'll let all the problems away and just enjoying the evening with a nice, sweet cup of tea :)
You should do the same, no matter how hard life seems now! :)
Enjoy the simple things!
sâmbătă, 17 iulie 2010
Help The Christian Social Center for the children from Valea Jiului
sursa (Surse): www.stiricrestine.ro
Ajuta la amenajarea Centrului Crestin Social de Zi pentru Copii din Valea Jiului
Asoc. Misiunea Speranta pentru Romania face apel la toti crestinii care doresc sa ne ajute la amenajarea Centrului Social de Zi pentru Copii din Valea Jiului, unde dorim sa ne ocupam de 100 de copii.
Aici avem nevoie de 100 de scaune, mese de marime mare si mica, mobilier mare si mic.
De asemenea, avem nevoie de materiale de constructii mai mult pentru interior, in mod special: gresie, faianta, rigips, toalete.
Pentru cei care doresc sa ofere fonduri pentru materiale de constructii, donatiile pot fi facute in contul Asoc. Misiunea Speranta pentru Romania de mai jos:
-IN LEI direct, în contul bancar al organizatiei noastre RO39RZBR0000060012042338 deschis la Raiffeisen Bank, Chisineu Cris
-IN EURO direct in contul bancar al organizatiei noastre RO 24 RZBR 0000060012189757, la Raiffeisen Bank, CODE SWIFT: RZBRROBU
-IN DOLARI direct in contul bancar al organizatiei noastre: RO 31 RZBR 00000 60012246958 deschis la Raiffeisen Bank CODE SWIFT: RZBRROBU
Echipa Misiunea Speranta pentru Romania
www.sperantapentruromania.ro
ENGLISH TRANSLATION:
The Hope Mission Center for Romania makes a call to all the Christians who want to help us to rearrange the Social Center for the kids from Valea Jiului. We want to take care of 100 children.
Here we need 100 chairs, tables of large and small size and furniture.
Also, we need construction materials for interior, especially, whetstone, faience, washstands.
For those who will to offer funds for construction materials, the donations can be made in the association Hope Mission account:
In LEI (Romanian money) in the bank account of our organization at
RO39RZBR0000060012042338 opened at Raiffeisen Bank from Chisineu Cris
In Euro: RO 24 RZBR 0000060012189757, at Raiffeisen Bank, CODE SWIFT: RZBRROBU
In Dollars: RO 31 RZBR 00000 60012246958 at Raiffeisen Bank CODE SWIFT: RZBRROBU
The Team of Hope Mission for Romania
duminică, 4 iulie 2010
11 ani/ 11 years
Azi se implinesc 11 ani de la botezul meu nou-testamental - 4 iulie, 1999 -
De ce am fost botezata? click AICI.
Voi adauga doar cateva versete care prezinta clar ce gandesc in legatura cu marturisirea publica a credintei:
Marcu 16 : 16 Cine va crede şi se va boteza, va fi mîntuit
Luca 9:26 Căci de oricine se va ruşina de Mine şi de cuvintele Mele, se va ruşina şi Fiul omului de el, când va veni în slava Sa şi a Tatălui şi a sfinţilor îngeri
Psalmi 25:3 „Da, toţi cei ce nădăjduiesc în Tine nu vor fi daţi de ruşine: ci de ruşine vor fi daţi cei ce Te părăsesc fără temei”
1 Petru 4:16 „Dimpotrivă, dacă sufere pentru că este creştin, să nu-i fie ruşine, ci să proslăvească pe Dumnezeu pentru numele acesta”.
Evrei 3 : 7, 8 Astăzi, dacă auziţi glasul Lui, nu vă împietriţi inimile...
Fapte 17:30- 31 Dumnezeu nu tine seama de vremurile de nestiinta, ci porunceste acum tuturor oamenilor de pretutindeni sa se pocaiasca; pentru ca a rinduit o zi in care va judeca lumea dupa dreptate, prin Omul pe care L-a rinduit pentru aceasta si despre care a dat tuturor oamenilor o dovada netagaduita prin faptul ca L-a inviat din morti ...”.
“Doresc Eu moartea pacatosului? zice Domnul, Dumnezeu. Nu doresc Eu mai degraba ca el sa se intoarca de pe caile lui si sa traiasca?” (Ezec. 18:23)
“Caci Eu nu doresc moartea celui ce moare, zice Domnul Dumnezeu. Intoarceti-va dar la Dumnezeu si veti trai” (Ezec. 18:32).
ENGLISH TRANSLATION:
(any suggestions or marks about the Bible version used for translation is accepted)
Why I was baptized? click HERE.
Mark 16 : 16 He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned
Luke 9 : 26 For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels.
Psalm 25 : 3 Yes, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
1 Peter 4 : 16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
Hebrews 3 : 7, 8 Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts
Acts 17 : 30, 31 And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent: because He hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
Ezekiel 18 : 23 Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?
Ezekiel 18 : 32 For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live ye.
joi, 1 iulie 2010
In indurarea Domnului/ In God's endurance
În îndurarea Domnului cum am ajuns nu ştiu;
Răscumpărat pentru ce sunt, care mult am greşit.
Eu nu ştiu mie Dumnezeu, Credinţă cum mi-a dat,
Durerile sufletului meu, nu ştiu cum au încetat.
Eu nu ştiu cum Duhul Cel Sfânt, îmi dă convingere,
Pe Isus măreşte-n mine, şi-mi dă stâmpărare.
Eu nu ştiu ce bucurie, Sau câtă durere
Va fi încă a mea parte, pe această cale.
Eu nu ştiu Mântuitorul cât de grab a veni,
Prin moarte sau glas îngeresc să merg îmi va grăi.
Dar ştiu bine în cine mă-ncred
Nu mă va despărţi nimic de El;
Îmi va da partea veşnică,
Atunci când va veni El.
ENGLISH TRANSLATION:
În Lord’s endurance how I come, I don’t know
For what I am saved, and how much I mistake.
I don’t know how God gave me the faith
My soul’s pain how they stopped.
I don’t know how the Holy Spirit gives me strong faith
Worshiping Jesus and gives me comfort.
I don’t know how much joy or how much pain
It will be my part on this way.
I don’t know when the Savior will come to me
Through death or angel’s voice to come He will tell me.
But I know in who I trust,
Nothing will not apart me from Him
He will give me eternal life
When He will come
luni, 28 iunie 2010
Ajutor pentru TUDOSE ION LAURENTIU/ Help needed for TUDOSE ION LAURENTIU
Una din prietenele mele, Ruth, mişcată de postarea despre Venţi, mi-a cerut să postez un mesaj din partea unei alte persoane cu dizabilităţi. Am observat că Rut este o persoană căreia îi pasă de ceilalţi.
Mesajul este scris pentru o emisiune tv. Am postat mesajul asa cum este. NU am editat nimic.
Sperăm ca Laurenţiu să treacă cu bine peste toate problemele şi Dumnezeu să îl binecuvinteze mai întâi cu mântuire şi viaţă veşnică iar celelalte lucruri i se vor da pe deasupra.
Matei 6 : 33 Cãutaţi mai întâi Împãrãţia lui Dumnezeu şi neprihãnirea Lui, şi toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra.
Ma numesc TUDOSE ION LAURENTIU domiciliat in****.TELEGA Sat.MELICESTI Nr.19 Cod.02167 Jud.PRAHOVA. Sunt o persoana cu dizabilitati locomotori in varsta de 30 de ani condamnat sa_mi petrec tot timpul intr_un fotoliu rulant. In urma cu 7 ani am suferit un tragic accident de munca rupandu_mi coloana vertebrala si am ramas paralizat de la briu in jos. Diagnosticul a fost unul foarte crunt pus de medici:TRAUMATISM VERTEBRO_MADULAR TORACAL: FRACTURA TASARE DE CORP T4 CU FENOMENE DE COMPRESIUNE MEDULARA, OPERAT. Dupa operatie un an de zile am stat numai prin spitale si centre de recuperare,apoi timp de 6 ani am stat cu chirie in apropiere de un centru de recuperare ambulatoriu pentru a putea merge pe jos cu caruciorul la tratamentul de recuperare.
Necazul nu vine niciodata singur in primavara anului 2006 din cauza ploilor abundente s-a produs o alunecare de teren afectandu-ne casa in proportie de 75% in care abia mai putem locui. Din partea primariei nu am primit niciun fel de ajutor. Au venit la fata locului si ne-au spus sa ne scoatem autorizatie de debransare de la energia electrica si de demolare a locuintei.Din vara anului trecut nu am mai avut posibilitatea financiara sa platesc chiria si tratamentul de recuperare si am fost nevoit sa-mi renovez o camera si sa ma mut la casa parinteasca afectata de alunecarea de teren. Apelez la emisiunea dumneavoastra cu speranta ca o sa veniti la fata locului pentru un reportaj. Iar cei cu o situatie financiara mai buna ma pot ajuta sa-mi continui tratamentul de recuperare. Ar fi pacat ca dupa 6 ani de lupta cu viata sa ma opresc aici din lipsa banilor.
Cont.Iban:RO51RNCB0208010006810005(EURO)
Cont.Iban:RO78RNCB0208010006810004(LEI)
Conturile sunt deschise la BCR sucursala CAMPINA pe numele TUDOSE ION_LAURENTIU.
TELEFON:0721165713 sau 0734825922. ID.DE MESS.tudoselaurentiu78@yahoo.com VA ROG NU EVITATI ANUNTUL MEU. VA MULTUMESC.
ENGLISH TRANSLATION:
One of my friends, Ruth, moved by the post about Venti, asked me to post a message from a person with disabilities. The messages it’s written for a TV show from a TV channel. I posted the message how it is. I did not edit anything. I will not be able to translate the entire message because of the medical terms hard to translate for me.
I notice at Ruth that she is a person who cares about the others and I will put the messages that she sent me. We hope that Laurentiu will pass through all the problems and we want God to bless him first with salvation and eternal life and all the other things will come.
My name is TUDOSE ION LAURENTIU. I live in Telega, Melicesti, Prahova, nr.19, code 02167. I am a person with locomotive disabilities. I am 30 years old and I am condemned to spend my time in a chair. Seven years ago I suffered a tragic work accident and I have problems at spinal column. I am paralyzed from the chest down. The diagnose put by medics was one very hard: traumatism spinal-thoracic. I had a surgery. After the surgery I was for 1 year in hospitals and recovery centers. Because of the rain, of the floods and the landslide, my house was devastated 75 % and we can hardly live there. From the mayor we didn’t receive any help. They came and told us to prepare some papers for the electricity and for the demolition of the house. I write to your television in the hope that you will come here and film and make reportage about me. And I ask those with a good financial situation to help me to continue my recovery treatment. It’s sad if after 6 years of fighting with this to stop here because of the lack of money.
Bank Accounts opened at BCR, CAMPINA on the name of TUDOSE ION LAURENTIU
Cont.Iban:RO51RNCB0208010006810005(EURO)
Cont.Iban:RO78RNCB0208010006810004(LEI)
TELEPHON NO :0721165713
0734825922.
tudoselaurentiu78@yahoo Please do not avoid my message. Thank you
sâmbătă, 26 iunie 2010
My niece/ Nepoata mea - ŢUNDREA GLORIA SARA
Se apropie vacanţa :) Am terminat cu toate drumurile in Timisoara, cu diplomele si cu dosarul din invatamant. Ma mai asteapta cateva drumuri la Resita, pentru ca in tara asta birocratia este la loc de cinste, dar ... asta e.
Momentan nu am nimic de lucru şi imi petrec timpul cu nepoata mea, Gloria Sara. O iubesc foarte mult. Are aproape 5 luni şi e adorabilă! Iată câteva poze cu ea :)
ENGLISH TRANSLATION:
The holiday its almost here :)I am done with all the roads to Timisoara, with all my diplomas and with the papers needed for education job. I'll have to go in Resita few times for this job, because in this country bureaucracy means a lot, but... what can I do.
Right now I'm in the point where I don't have something to work and I spend my time with my niece, Gloria Sara. I love her very much. She is almost 5 months and she is adorable! There are few pics with her :)
Aici este cu mama mea. :) - Here Gloria is with my mom :)
Momentan nu am nimic de lucru şi imi petrec timpul cu nepoata mea, Gloria Sara. O iubesc foarte mult. Are aproape 5 luni şi e adorabilă! Iată câteva poze cu ea :)
ENGLISH TRANSLATION:
The holiday its almost here :)I am done with all the roads to Timisoara, with all my diplomas and with the papers needed for education job. I'll have to go in Resita few times for this job, because in this country bureaucracy means a lot, but... what can I do.
Right now I'm in the point where I don't have something to work and I spend my time with my niece, Gloria Sara. I love her very much. She is almost 5 months and she is adorable! There are few pics with her :)
Aici este cu mama mea. :) - Here Gloria is with my mom :)
sâmbătă, 19 iunie 2010
Viaţa în scaunul cu rotile - Jac Francisc Ventel (The life in the wheelchair - Jac Francisc Ventel)
Venti este un prieten pe care l-am vazut prima dată într-un spital din Timişoara, acum câţiva ani. Când un prieten mi-a spus ca vom merge să vizităm o persoană care e în scaun cu rotile de 14 ani, nu am vrut să merg. Ce pot eu să spun unei persoane care trăieşte aşa? Ce cuvinte să spui unuia care nu mai poate să meargă... Până la urmă am mers la spital, poate mai mult din respect. Tot drumul m-am gândit la ce să vorbesc, ce cuvinte de încurajare să am... Când am ajuns în salon, am intrat şi mă aşteptam să văd o familie necăjită, părinţi trişti care plâng şi Venţi sătul de viaţă şi tăcut... dar nu a fost deloc aşa. Toţi zâmbeau când am intrat. Din câte mai ţin minte, Venti vorbea la telefon atunci cu sora lui, cred. Pe măsuţa de lângă pat erau câteva reviste cu integrame şi o tablă de şah. A terminat conversaţia şi ne-a zâmbit. Nu mai stiu despre ce a vorbit Venţi atunci; eu eram uimită de comportamentul lui şi de optimismul lui. Nu era deloc o persoană distrusă psihic. Era mult mai optimist decât părinţii lui. Am plecat de acolo pentru că aveam examene.
A doua oară am mers singură la el, la spital. Am devenit prieteni, ba mai mult frati in Domnul Isus. Am aflat de cele 17 operatii pe care le-a suferit... si de asemenea, de faptul ca in urma accidentului s-a pocait. Desi sunt momente cand este trist si disperat pentru situatia lui, continua sa lupte.
Acum nu mai este internat dar este încă într-un scaun cu rotile. Are 32 de ani şi e paralizat de la vârsta de 14 ani când in urma unui accident si-a lezat măduva spinării. Cumplit! Dar când ne obişuim cu problemele nu mai suntem la fel de sensibili.
Am vrut să caut să îl ajut cumva, dar el m-a ajutat pe mine. M-a încurajat şi mereu se roagă pentru mine. E optimist şi îşi iubeşte viaţa aşa cum e. Se implică şi ajută unde poate.
Are câteva planuri pentru viitor, unele din ele le-a realizat atât cât s-a putut. Eu cred că cel mai bun lucru pe care l-a realizat este acela că se poate bucura de micile detalii, de lucrurile mărunte. Ii plac pisicile :)
Spera sa se faca bine intr-o zi.
Melodia asta e pentru tine, Venti. Eu nu stiu daca e posibila o operatie si nici costurile ca sa poti merge din nou. Dar să nu îţi pierzi speranţa şi nu uita că orice ar fi, esti de partea victorioasă. Creştinii sunt biruitori orice se întâmplă în jurul lor.
ENGLISH TRANSLATION
Venti is a friend I saw for the first time in a hospital from Timisoara, few years ago. When a friend told me that we will go to visit a person who lives in a wheelchair for 14 years, I didn’t want to go. What can I say to a person who lives like this? What words to say to someone who can’t walk anymore... After all, we went to the hospital. .. All the way to hospital I was thinking of what I could say to him, what encouraging words to have... When we arrived there, I expected to see a sad family, parents who cry and Venti tired of living... but it wasn’t like that at all! When we came in, everybody smiled at us. If I remember well, Venti was speaking on the phone that time, with his sister, I think. On the table near the bed, were few magazines and a chess table. He finished the conversation and smiled. I don’t remember what Venti said; I was looking amazed at him and admired his optimism. He was not at all a broken spirit. He was even more optimist then his parents. We left that day because I had exams.
Second time I went alone to the hospital, to visit Venti. We became friends, even more, we became brothers in Our Lord. I found out about the 17 surgeries he suffered... and about the fact that... after the accident he became a real christian. Even he is sometimes sad and desperate about his situation, he continues to fight.
Now he is not at hospital but he still is in a wheelchair.... He is 32 years old and he is paralyzed from the age of 14 when a tree a tree has fallen to his spinal marrow. Terrible! But when we get used with problems with became less sensitive.
I wanted to help him somehow, but he helped me. He encouraged me and he always prays for me. He is optimist and he loves his life just how it is. He gets involved and helps in what he can.
He has some plans for the future. I think that the greatest plan he did is the thing that he enjoys life and he enjoys the little things in life. He likes cats :)
He hopes he could recover and walk again one day....
This song is for you, Venti! I don’t know if a surgery its possible to make you better and I don’t know the costs, but don’t lose your hope and don’t forget that no matter what, you are on the winning side, on the victory side! Christians are victorious no matter what happens.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)